北京顶级三甲医院国际部推荐 | Top Beijing International Departments

English: Curated hospital recommendations with English-friendly services

Français: Recommandations d'hôpitaux triés sur le volet avec services en anglais

中文： 精选支持英文服务的医院推荐

一、公立三甲医院国际部 | Public Tertiary Hospital International Departments

English

🏥 Peking Union Medical College Hospital International Department

Name: Peking Union Medical College Hospital International Department

Strengths: Top comprehensive strength in China, multilingual service

Doctors: Zhang Shuyang (Cardiology), Wang Lianglu (Allergy & Immunology)

Service: Direct insurance settlement available

Wait time: 3-7 days appointment recommended

Français

🏥 Département International de l'Hôpital de l'Université Médicale de l'Union de Peking

Nom: Département International de l'Hôpital de l'Université Médicale de l'Union de Peking

Points forts: Force générale de pointe en Chine, service multilingue

Médecins: Zhang Shuyang (Cardiologie), Wang Lianglu (Allergologie)

Service: Règlement direct d'assurance disponible

Temps d'attente: 3-7 jours recommandés

中文

🏥 北京协和医院国际医疗部

名称: 北京协和医院国际部

亮点: 中国综合实力顶尖、多语种服务

医生: 张抒扬（心内科）、王良录（过敏免疫科）

服务: 支持商业保险直付

预约: 建议提前 3-7 天

English

🏥 China-Japan Friendship Hospital International Medical Department

Name: China-Japan Friendship Hospital International Medical Department

Strengths: Strong respiratory & oncology, Japanese & English friendly

Doctors: Zhan Qingyuan (Respiratory), Yao Shukun (Gastroenterology)

Service: Mature foreign patient experience

Special: Japanese-speaking staff available

Français

🏥 Département Médical International de l'Hôpital d'Amitié Chine-Japon

Nom: Département Médical International de l'Hôpital d'Amitié Chine-Japon

Points forts: Pneumologie et oncologie fortes, accueil japonais et anglais

Médecins: Zhan Qingyuan (Pneumologie), Yao Shukun (Gastroentérologie)

Service: Expérience mature pour patients étrangers

Spécial: Personnel anglophone disponible

中文

🏥 中日友好医院国际医疗部

名称: 中日友好医院国际医疗部

亮点: 呼吸科肿瘤科强势、日英双语友好

医生: 詹庆元（呼吸科）、姚树坤（消化内科）

服务: 涉外诊疗经验丰富

特色: 有日语服务人员

English

🏥 Fuwai Hospital International Department

Name: Fuwai Hospital International Department

Strengths: World-leading cardiovascular surgery, #1 surgery volume

Doctors: Hu Shoushou (Cardiac Surgery), Yang Yuejin (Interventional Cardiology)

Service: Cardiovascular specialty

Note: Best for heart-related conditions

Français

🏥 Département International de l'Hôpital Fuwai

Nom: Département International de l'Hôpital Fuwai

Points forts: Chirurgie cardiovasculaire de classe mondiale, volume chirurgical n°1

Médecins: Hu Shoushou (Chirurgie cardiaque), Yang Yuejin (Cardiologie interventionnelle)

Service: Spécialité cardiovasculaire

Note: Meilleur pour les maladies cardiaques

中文

🏥 中国医学科学院阜外医院国际部

名称: 中国医学科学院阜外医院国际部

亮点: 心血管外科世界领先、手术量全国第一

医生: 胡盛寿（心脏外科）、杨跃进（冠心病介入）

服务: 心血管专科

注意: 心脏疾病首选

English

🏥 Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences

Name: Cancer Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences

Strengths: #1 oncology in China, multidisciplinary consultation

Doctors: He Jie (Thoracic Surgery), Li Yesheng (Radiation Oncology)

Service: Comprehensive cancer treatment

Special: International patient referral system

Français

🏥 Hôpital du Cancer, Académie chinoise des sciences médicales

Nom: Hôpital du Cancer, Académie chinoise des sciences médicales

Points forts: Oncologie n°1 en Chine, consultation multidisciplinaire

Médecins: He Jie (Chirurgie thoracique), Li Yesheng (Oncologie radiologique)

Service: Traitement complet du cancer

Spécial: Système de référence international

中文

🏥 中国医学科学院肿瘤医院特需医疗部

名称: 中国医学科学院肿瘤医院特需医疗部

亮点: 全国肿瘤专科第一、多学科会诊

医生: 赫捷（胸外科）、李晔雄（放射治疗）

服务: 肿瘤综合治疗

特色: 国际患者转诊服务

English

🏥 Beijing Tiantan Hospital International Department

Name: Beijing Tiantan Hospital International Department

Strengths: #1 neurosurgery worldwide, interventional neuroradiology

Doctors: Zhang Junting (Neurosurgery), Dai Gang (Neurointervention)

Service: Brain and nervous system specialty

Note: Top choice for neurological conditions

Français

🏥 Département International de l'Hôpital Tiantan de Beijing

Nom: Département International de l'Hôpital Tiantan de Beijing

Points forts: Neurochirurgie n°1 au monde, neuroradiologie interventionnelle

Médecins: Zhang Junting (Neurochirurgie), Dai Gang (Neuro-intervention)

Service: Spécialité cerveau et système nerveux

Note: Meilleur choix pour les maladies neurologiques

中文

🏥 首都医科大学附属北京天坛医院特需医疗部

名称: 首都医科大学附属北京天坛医院特需医疗部

亮点: 神经外科世界第一、介入神经放射领先

医生: 张俊廷（神经外科）、戴刚（神经介入）

服务: 脑科与神经系统专科

注意: 神经系统疾病首选

二、私立高端医院 | Private Premium Hospitals

English

🏥 Beijing United Family Hospital

Name: Beijing United Family Hospital

Strengths: Full JCI accreditation, multilingual foreign doctors, comprehensive services

Doctors: Liu Wei (Pediatrics), James Chen (General Practice)

Service: Full insurance direct settlement, 24-hour emergency

Specialty: Family Medicine, Pediatrics, Obstetrics

Français

🏥 Hôpital United Family de Beijing

Nom: Hôpital United Family de Beijing

Points forts: Accréditation JCI complète, médecins étrangers multilingues, services complets

Médecins: Liu Wei (Pédiatrie), James Chen (Médecine générale)

Service: Règlement direct d'assurance complet, urgence 24h

Spécialité: Médecine familiale, Pédiatrie, Obstétrique

中文

🏥 北京和睦家医院

名称: 北京和睦家医院

亮点: 完整 JCI 认证、外籍医生多语种服务、服务全面

医生: 刘薇（儿科）、James Chen（全科）

服务: 全额保险直付、24 小时急诊

专科: 家庭医学、儿科、产科

English

🏥 Beijing Oasis Healthcare International Medical Center

Name: Beijing Oasis Healthcare International Medical Center

Strengths: Modern facilities, multilingual staff, comprehensive healthcare

Doctors: Various international-trained specialists

Service: Western-style healthcare experience

Specialty: General Practice, Specialist Consultation

Français

🏥 Centre Médical International Oasis Healthcare de Beijing

Nom: Centre Médical International Oasis Healthcare de Beijing

Points forts: Installations modernes, personnel multilingue, soins complets

Médecins: Divers spécialistes formés à l'étranger

Service: Expérience de soins de style occidental

Spécialité: Médecine générale, Consultations spécialisées

中文

🏥 北京善方医院

名称: 北京善方医院（国际医疗中心）

亮点: 设施现代、多语种服务、全方位医疗

医生: 多位海归培训专家

服务: 西式医疗体验

专科: 全科医学、专科会诊

三、预约建议 | Appointment Suggestions

English

Important Reminders:

  • 📅 International department appointments usually require 3-7 days advance booking

  • 🕐 Popular departments (oncology, neurosurgery) may need 2-4 weeks advance

  • 📞 It is recommended to call to confirm appointment requirements and required documents

  • 🏥 For first visits, it is recommended to choose time slots with guide services

Français

Rappels importants:

  • 📅 Les rendez-vous des départements internationaux nécessitent généralement une réservation 3-7 jours à l'avance

  • 🕐 Les départements populaires (oncologie, neurochirurgie) peuvent nécessiter 2-4 semaines à l'avance

  • 📞 Il est recommandé d'appeler pour confirmer les exigences de rendez-vous et les documents requis

  • 🏥 Pour les premières visites, il est recommandé de choisir des créneaux avec services de guidage

中文

重要提醒：

  • 📅 国际部预约通常需要提前 3-7 天

  • 🕐 热门科室（如肿瘤、神外）可能需要提前 2-4 周

  • 📞 建议电话确认预约要求和所需材料

  • 🏥 首次就诊建议选择有导诊服务的时段

📌TIPS

如需咨询内地就医事宜、预约付费陪诊服务，欢迎邮件联系：expatcare@qq.com

English

For medical consultation and paid local escort services in mainland China, please contact us via email: expatcare@qq.com

Français

Pour toute demande de consultation médicale ou d’accompagnement payant en Chine continentale, contactez-nous par mail : expatcare@qq.com